Обновлена NVDA до версии 2015.4

29.11.2015 от TifloHelp.ru Просмотров: 2173

На днях вышло обновление бесплатной программы экранного доступа для WINDOWS — nvda 2015.4.
Основные новшества этого выпуска включают в себя улучшение производительности в Windows 10; включение NVDA в центр специальных возможностей Windows 8 и более поздних версий; улучшения для Microsoft Excel, такие как получение списка и переименования листов и доступ к заблокированным ячейкам на защищённых листах; и поддержку редактирования форматированного текста в Mozilla Firefox, Google Chrome и Mozilla Thunderbird.

Новое



  • В Windows 8 и более поздних версиях, NVDA теперь присутствует в центре специальных возможностей. (#308)
  • При перемещении по ячейкам в Microsoft Excel, изменение форматирования теперь сообщается автоматически, если соответствующие опции включены в диалоге «Форматирование документа». (#4878)
  • В диалог настроек «Форматирование документа» был добавлен флажок «Читать акцентирование». Эта опция включённая по умолчанию, позволяет NVDA автоматически читать в документах существующий акцентированный текст. Пока это поддерживается только для тегов em и strong в режиме обзора для Internet Explorer и других элементов управления MSHTML. (#4920)
  • При отмеченной опции «Читать ревизии редактора», в режиме обзора для Internet Explorer и других элементов управления MSHTML, теперь сообщается вставленный и удалённый текст. (#4920)
  • При просмотре отслеживаемых изменений в списке элементов NVDA для Microsoft Word, больше информации, такой как какие свойства форматирования были изменены, теперь отображается. (#4920)
  • В Microsoft Excel просмотр списка и переименование листов теперь можно делать из диалога «Список элементов» (NVDA+f7). (#4630, #4414)
  • В диалоге произношения символов/пунктуации теперь можно настроить фактическую передачу символа на синтезатор речи (например для паузы или изменения интонации). (#5234)
  • В Microsoft Excel, NVDA теперь читает любые сообщения для ввода установленные автором на ячейках листа. (#5051)
  • Поддержка брайлевских дисплеев Baum Pronto! V4 и VarioUltra при подключении через Bluetooth. (#3717)
  • Поддержка редактирования форматированного текста в приложениях Mozilla, таких как Google Docs с брайлевской поддержкой в Mozilla Firefox и HTML композиция в Mozilla Thunderbird. (#1668)
  • Поддержка редактирования форматированного текста в Google Chrome и браузерах на основе Chromium, такого как Google Docs с брайлевской поддержкой. (#2634)

    • Для этого требуется Chrome версии 47 или выше.

  • В режиме обзора в Microsoft Excel, теперь можно переходить к заблокированным ячейкам на защищённых листах. (#4952)

Изменения



  • Флажок «Читать ревизии редактора» в диалоге настроек «Форматирование документа» теперь по умолчанию отмечен. (#4920)
  • При перемещении по символам в Microsoft Word с включённой опцией NVDA «Читать ревизии редактора», меньше информации теперь сообщается для отслеживаемых изменений, что делает навигацию более эффективной. Для просмотра дополнительной информации используйте список элементов NVDA. (#4920)
  • Обновление liblouis braille translator до версии 2.6.4. (#5341)
  • Некоторые символы (включая базовые математические) были перемещены на уровень «некоторые», так что они теперь читаются по умолчанию. (#3799)
  • Если синтезатор поддерживает, то в речи перед скобками и дефисом (–) теперь будет пауза. (#3799)
  • При выделении текста, выделенный текст теперь сообщается до слова «выделенно», а не после. (#1707)

Исправления



  • Значительно улучшена производительность при навигации по списку сообщений Outlook 2010/2013. (#5268)
  • Навигация с использованием некоторых клавиш (таких как смена листов по control+pageUp и control+pageDown) в диаграммах Microsoft Excel теперь работает правильно. (#5336)
  • Исправлен внешний вид кнопок в диалоге завершения работы NVDA. (#5325)
  • В Windows 8 и более поздних версиях, при включённом автозапуске после входа в систему, NVDA теперь запускается значительно быстрее. (#308)

    • Если автозапуск уже был настроен в предыдущей версии NVDA, то вам следует отключить, а затем заново включить эту функцию в диалоге общих настроек, чтобы изменения вступили в силу. Для этого выполните следующие действия:

      1. Откройте диалог общих настроек.
      2. Снимите флажок «Автозагрузка NVDA после входа в Windows».
      3. Нажмите кнопку OK.
      4. Снова откройте диалог общих настроек.
      5. Отметьте флажок «Автозагрузка NVDA после входа в Windows».
      6. Нажмите кнопку OK.


  • Улучшена производительность для UI Automation, включая Проводник и Диспетчер задач. (#5293)
  • В режиме обзора для Mozilla Firefox и других основанных на Gecko элементов управления, NVDA теперь корректно переключается в режим редактирования при табуляции в доступный только для чтения элемент ARIA grid. (#5118)
  • Если нет объекта, NVDA теперь корректно сообщает «нет предыдущего» вместо «нет следующего» при пролистывании влево на сенсорном экране.
  • В диалоговом окне «Жесты ввода» исправлены проблемы при наборе нескольких слов в поле «Фильтр по». (#5426)
  • NVDA больше не зависает в некоторых случаях при переподключении через USB к дисплеям линейки HumanWare Brailliant BI/B. (#5406)
  • В языках с объединёнными символами, описание символа теперь работает как и ожидается для прописных английских символов. (#5375)
  • NVDA больше не должна иногда зависать при приведении к меню Пуск в Windows 10. (#5417)
  • В Skype для рабочего стола теперь объявляются уведомления, которые появляются перед исчезновением предыдущего уведомления. (#4841)
  • В Skype для рабочего стола 7.12 и выше, уведомления теперь сообщаются корректно. (#5405)
  • NVDA теперь корректно сообщает фокус при закрытии контекстного меню в некоторых приложениях, таких как Jart. (#5302)
  • В Windows 7 и более поздних версиях, цвет теперь снова объявляется в некоторых приложениях, таких как Wordpad. (#5352)
  • При редактировании в Microsoft PowerPoint, нажатие Enter теперь автоматически сообщает введённый текст, такой как маркер или номер. (#5360)

Скачать NVDA 2015.4

Скачать последнюю версию NVDA вы можете на странице Загрузка программ экранного доступа