NVDA 2013.3 Доступна для загрузки

Сегодня обновилась бесплатная программа экранного доступа «NVDA».

согласно файлам документации, было много нововведений и улучшений в этом долгожданном обновлении.

Итак, приступим:

Новое



  • Поля форм теперь сообщаются в документах Microsoft Word. (#2295)
  • NVDA теперь может объявить информацию о ревизии в Microsoft Word, когда отслеживание изменений включено. Обратите внимание, что опция читать ревизии редактора в диалоге форматирования документа настроек NVDA (отключена по умолчанию) также должна быть включена. (#1670)
  • Выпадающие списки в Microsoft Excel с 2003 до 2010 теперь объявляются, когда они открыты для навигации по ним. (#3382)
  • Новая опция ‘Разрешить беглое прочтение в режиме читать всё’ в диалоге настроек клавиатуры, допускает быструю навигацию по документу в режиме обзора и переход между строкой / абзацем командами перемещения, оставаясь при этом в «читать всё». Эта опция по умолчанию отключена. (#2766)
  • В настоящее время существует диалог «Жесты ввода», позволяющий выполнять простую настройку жестов ввода (например, клавиши на клавиатуре) для команд NVDA. (#1532)
  • Теперь можно создавать различные настройки для различных ситуаций с помощью профилей конфигурации. Профили могут быть активированы вручную или автоматически (например, для конкретного приложения). (#87, #667, #1913)
  • В Microsoft Excel ячейки, являющиеся ссылками, теперь объявляются как ссылки. (#3042)
  • В Microsoft Excel существующие комментарии в ячейке теперь сообщаются пользователю. (#2921)

Исправления



  • Zend Studio теперь работает так же, как Eclipse. (#3420)
  • Изменённое состояние некоторых флажков в диалоге правил для сообщений Microsoft Outlook 2010 теперь сообщается автоматически. (#3063)
  • NVDA теперь сообщает состояние закрепления для закреплённых элементов управления, таких как вкладки в Mozilla Firefox. (#3372)
  • Теперь есть возможность связывать скрипты с жестами клавиатуры, содержащими в качестве модификаторов клавиши Alt и/или Windows. Раньше, если бы это было сделано, выполнение скрипта вызвало бы меню Пуск или активировало бы меню. (#3472)
  • Выделение текста в режиме обзора документа (например, с помощью control+shift+end) больше не вызывает переключение раскладки клавиатуры в системах с несколькими установлеными раскладками. (#3472)
  • Internet Explorer больше не должен терпеть крах или приходить в негодность при закрытии NVDA. (#3397)
  • Физическое перемещение и другие события на некоторых новых компьютерах больше не рассматриваются как нарушения нажатий клавиш. Ранее это вызывало умолкание речи и иногда срабатывание команд NVDA. (#3468)
  • NVDA теперь ведёт себя как ожидалось в Poedit 1.5.7. Пользователям, использующим более ранние её версии, необходимо будет обновить эту программу. (#3485)
  • NVDA теперь может читать защищённые документы в Microsoft Word 2010, не приводя Microsoft Word к краху. (#1686)
  • Если при запуске дистрибутивного пакета NVDA задаётся неизвестный ключ командной строки, он больше не вызывает бесконечный цикл диалогов об ошибке. (#3463)
  • NVDA теперь в состоянии сообщить альтернативный текст графики и объектов в Microsoft Word, если альтернативный текст содержит кавычки или другие нестандартные символы. (#3579)
  • Количество элементов, для определённых горизонтальных списков в режиме обзора теперь правильно. Ранее это мог быть двойной фактический объём. (#2151)
  • При нажатии control+a на листе Microsoft Excel, обновлённый выбор будет теперь сообщаться. (#3043)
  • NVDA теперь может правильно прочитать XHTML документы в Microsoft Internet Explorer и других видах управления MSHTML. (#3542)
  • диалог настройки клавиатуры: Если не была выбрана ни одна клавиша для использования в качестве клавиши-модификатора NVDA, при закрытии диалога пользователю будет показана ошибка. По крайней мере одна клавиша должна быть выбрана для правильного использования NVDA. (#2871)
  • В Microsoft Excel объявления NVDA для объединённых и нескольких выделенных ячеек теперь различны. (#3567)
  • Курсор режима обзора теперь правильно установлен при выходе из диалогового окна или приложения внутри документа. (#3145)
  • Исправлена ошибка, когда драйвер брайлевского дисплея линейки HumanWare Brailliant BI/B не отображался в диалоге настройки брайля в некоторых системах, хотя такой дисплей был подключён через USB.

Изменения для Разработчиков



  • Вы можете указать категории, в которых будут отображаться скрипты пользователю, используя атрибут scriptCategory в классах ScriptableObject и атрибут category в методах скрипта. Для подробной информации смотрите документацию по baseObject.ScriptableObject. (#1532)
  • Функция config.save устарела и может быть удалена в последующих версиях. Используйте вместо неё config.conf.save. (#667)
  • Функция config.validateConfig устарела и может быть удалена в последующих версиях. Дополнения, использующие эту функцию, должны быть перестроены для обеспечения её реализации внутри себя. (#667, #3632)

Как всегда, программа доступна на странице:
Загрузка программ экранного доступа