NVDA обновилась до версии 2015.2

На днях популярная программа экранного доступа NVDA обновилась до версии 2015.2. В этом релизе разработчики сосредоточили внимание не только на пакете OFFICE, но и были сделаны некоторые другие интересные изменения..

А именно вот какие:

Основные новшества этого релиза включают в себя возможность чтения диаграмм в Microsoft Excel и поддержку чтения/интерактивной навигации по математическим выражениям.

Новое

• Перемещаться вперед и назад по предложению в Microsoft Word теперь можно при помощи Alt+стрелка вниз и Alt+стрелка вверх соответственно. (#3288)
  
• Новые брайлевские таблицы для нескольких индийских языков. (#4778)
  
• В Microsoft Excel, NVDA теперь сообщает, когда ячейка переполнена или её содержимое обрезано. (#3040)
  
• В Microsoft Excel теперь можно использовать список элементов (NVDA+f7) для получения списка диаграмм, комментариев и формул. (#1987)
  
• Поддержка чтения диаграмм в Microsoft Excel: Чтобы это использовать, выберите диаграмму через список элементов (NVDA+f7), а затем используйте клавиши стрелки для перемещения между точками данных. (#1987)
  
• Используя MathPlayer 4 от Design Science, NVDA теперь может читать и интерактивно перемещаться по математическим выражениям в веб-браузерах, приложениях Microsoft Word и PowerPoint. Смотрите раздел «Чтение математических выражений» в руководстве пользователя для получения более подробной информации. (#4673)
  
• Теперь можно назначить жесты (клавиатурные команды, сенсорные жесты и т.д.) для всех диалогов NVDA и параметров форматирования документа используя диалог «Жесты ввода». (#4898)
  

Изменения

• В диалоговом окне «Форматирование документа», были изменены (только для английского языка интерфейса) горячие клавиши для флажков «Читать списки», «Читать ссылки», «Читать номера строк» и «Читать название шрифта». (#4650)
  
• В диалоговом окне «Мышь», были добавлены горячие клавиши для флажков «Изменяющийся сигнал при перемещении мыши» и «Контроль яркости сигнала перемещения мыши». (#4916)
  
• Значительно улучшено чтение названий цветов. (#4984)
  
• Библиотека liblouis braille translator обновлена до версии 2.6.2. (#4777)
  

Исправления

• Описания символа теперь обрабатываются правильно для объединённых символов в некоторых индийских языках. (#4582)
  
• Если флажок «Использовать язык синтезатора для чтения знаков и символов пунктуации» отмечен, то в диалоге «Произношение символов/пунктуации» теперь правильно используется язык текущего голоса. Кроме того, язык, произношение для которого редактируется, указывается в заголовке. (#4930)
  
• В Internet Explorer и других элементах управления MSHTML, вводимые символы больше не будут ошибочно произноситься в редактируемых комбинированных списках, таких как поисковая строка на главной странице Google. (#4976)
  
• При выборе цветов в приложениях Microsoft Office, название цвета теперь сообщается. (#3045)
  
• Датский брайлевский вывод теперь снова работает. (#4986)
  
• Клавиши PageUp/PageDown теперь снова можно использовать для изменения слайдов в слайд-шоу PowerPoint. (#4850)
  
• В Skype для рабочего стола 7.2 и познее, оповещения о наборе теперь сообщаются, а проблемы сразу же после перемещения фокуса из беседы были исправлены. (#4972)
  
• Исправлены проблемы при вводе некоторых знаков препинания (таких как скобки) в поле «Фильтр по:» в диалоге «Жесты ввода». (#5060)
  
• В Internet Explorer и других элементах управления MSHTML, нажатие клавиши g или shift+g теперь также осуществляет переход по графическим элементам отмечеными, как изображения для целей доступности (то есть ARIA role img). (#5062)
  

Изменения для разработчиков

• brailleInput.handler.sendChars(mychar) больше не будет фильтровать символ, если он равен предыдущему символу, проверяя, что клавиша отправлена правильно. (#4139)
  
• Скрипты изменяющие сенсорные режимы теперь будут учитывать новые метки добавленные в touchHandler.touchModeLabels. (#4699)
  
• Дополнения могут предоставлять свои собственные реализации математического представления. Смотрите пакет mathPres для получения более подробной информации. (#4509)
  
• Были реализованы речевые команды для вставки разрывов между словами, изменения высоты, громкости и скорости. Смотрите BreakCommand, PitchCommand, VolumeCommand и RateCommand в модуле speech. (#4674)
  
  
  
  • Существует также speech.PhonemeCommand для вставки определённого произношения, но текущая реализация поддерживает очень ограниченное число фонем.